PATES TURCS sublime